世界にマインドフルネスの教えを広めた、ベトナム出身の禅僧ティク・ナット・ハン師。今年の一月に逝去されてから、季節がひとつ変わりました。その師が十年前に最後に執筆したのが、般若心経の新しい訳と説明で、本書はそれを盛りこんだ法話集です。ここで説かれる“インタービーイング”（相互に関わりながら存在し合うこと）は、分断と対立を超える教えとして強い輝きを放ち、今の世界情勢において、多くの人に支持されています。今回のトークでは、本書の般若心経の注釈の特徴をいくつか紹介し、後半は師の葬儀の動画から「不生不滅」の精神を学び、最後に般若心経詠唱を聴いてみたいと思います。
日時
4月30日（土）
19:30-2100 本編
21:00-21:30 放課後
出演
司会：島田啓介（本書の翻訳協力者）
ナビゲーター：馬籠久美子（本書の翻訳者）
参加費
無料
お気持ちもある方は、ぜひドネーション（寄付）をお願いします。プラムヴィレッジとほびっと村学校で分配して役立ててまいります。
「ほびっと村学校 ナワ・プラサード書店」https://www.nawaprasad.comでは、ティク・ナット・ハンの書籍を通販でも購入いただけます。
ドネーションお振り込み先
（ドネーションに関するお問い合わせ ほびっと村学校 hobbit@ea.mbn.or.jp）
＊郵便局から振り込まれる方
【振込み先】ゆうちょ銀行
【記号、口座番号】00100-5-103743
【口座名義】ほびっと村学校
＊インターネット（ゆうちょダイレクト）から振り込まれる方
【口座番号】00100-103743
【口座名義】ほびっと村学校
＊他の金融機関から振り込まれる方
【銀行名】ゆうちょ銀行
【金融機関コード】9900
【店名】 〇一九 店（ゼロイチキュウ店）
【店番】 019
【貯金種目】 当座
【口座番号】 0103743
【口座名義】 ほびっと村学校
申し込み、問い合わせ
『ティク・ナット・ハンの般若心経』重版記念トーク 2022年4月30日 - こくちーずプロ
主催
ほびっと村学校（当イベント受付担当：森竹）
……………………………………………………………………………………
登壇者プロフィール（五十音順）
島田 啓介（しまだ けいすけ）
マインドフルネス実践者・講師。著述・翻訳家、精神科ソーシャルワーカー、ワークショップハウス「ゆとり家」主宰。オンラインのコミュニティ「マインドフルネスビレッジ」村長。９５年ティク・ナット・ハン来日時の世話役のひとりで、プラムヴィレッジ正会員（OIメンバー）。現在は著述のほか、おもにオンラインで瞑想会や講座を多数行っている。
……………………………………………
馬籠 久美子（まごめ くみこ）
1963年東京都生まれ。通訳・翻訳者。津田塾大学卒業後、米国マサチューセッツ州のスミス・カレッジでアメリカ研究プログラムを修了。マサチューセッツ州立大学院で「解放の神学」を学び、教育修士号取得、博士課程中退。1995年の来日ツアーに通訳チームで参加。2011年の再来日企画時にリトリート教本を翻訳し、『ブッダの幸せの瞑想』（共訳）として出版。他に『ティク・ナット・ハンの般若心経』など。また2001年から、認知症の分野で当事者の声や海外事例を紹介し、アドボカシー活動に携わっている。
